1 00:01:26,669 --> 00:01:28,629 ние не сме... 2 00:01:28,671 --> 00:01:30,631 кой... 3 00:01:30,673 --> 00:01:32,633 ние сме. 4 00:01:36,679 --> 00:01:39,015 ние не сме... 5 00:01:39,056 --> 00:01:41,476 кои сме ние. 6 00:01:44,687 --> 00:01:48,483 По-далеч от това не се стига. 7 00:01:51,402 --> 00:01:54,572 Спира точно тук... 8 00:01:54,613 --> 00:01:55,906 точно сега 9 00:04:09,748 --> 00:04:11,250 Капитанът на отбора Джон Рихтер тук. 10 00:04:11,292 --> 00:04:13,794 Минаха няколко разочароващи месеци, 11 00:04:13,836 --> 00:04:15,796 но след много на придържане към себе си 12 00:04:15,838 --> 00:04:17,118 ние сме много горди да съобщим, че 13 00:04:17,142 --> 00:04:18,799 отпреди половин час, 14 00:04:18,841 --> 00:04:20,259 надминахме предишния рекорд 15 00:04:20,301 --> 00:04:22,720 за пробиване надолу в ледена покривка. 16 00:04:22,761 --> 00:04:24,805 добре! 17 00:04:24,847 --> 00:04:26,807 Този екип от учени състави 18 00:04:26,849 --> 00:04:29,059 проектът Arctic Ice Core. 19 00:04:29,101 --> 00:04:30,811 Изпратени са в Аляска 20 00:04:30,853 --> 00:04:32,896 от Advanced на правителството Агенция за научни проекти 21 00:04:32,938 --> 00:04:36,066 преди почти година за пробиване в арктическия лед. 22 00:04:36,108 --> 00:04:37,610 Пробите, които премахнаха 23 00:04:37,652 --> 00:04:41,656 съдържа уловени газове, прах, химикали... 24 00:04:41,698 --> 00:04:42,990 доказателства, които биха могли да разкрият 25 00:04:43,032 --> 00:04:44,492 структурата на земния климат 26 00:04:44,534 --> 00:04:46,827 обратно към зората на човека. 27 00:04:46,869 --> 00:04:49,830 Работата им беше успешна, почти завършен. 28 00:04:49,872 --> 00:04:52,709 Няма доклади или индикации проблеми от всякакъв вид 29 00:04:52,750 --> 00:04:53,876 само след седмица 30 00:04:53,917 --> 00:04:56,837 това следващо предаване беше получено. 31 00:05:02,885 --> 00:05:04,470 ние не сме... 32 00:05:04,512 --> 00:05:06,096 кой... 33 00:05:06,138 --> 00:05:07,765 ние сме. 34 00:05:11,894 --> 00:05:13,854 ние не сме... 35 00:05:13,896 --> 00:05:17,400 кои сме ние. 36 00:05:19,485 --> 00:05:23,740 По-далеч от това не се стига. 37 00:05:23,781 --> 00:05:27,951 Спира... точно тук... 38 00:05:27,993 --> 00:05:30,705 точно сега 39 00:05:35,793 --> 00:05:38,462 Какво стана там горе? 40 00:05:38,504 --> 00:05:40,381 Досега никой не е успял за достигане на съединението 41 00:05:40,423 --> 00:05:41,799 заради лошото време. 42 00:05:41,840 --> 00:05:43,175 Очевидно мислят 43 00:05:43,217 --> 00:05:44,885 или сме брилянтни или разходни 44 00:05:44,927 --> 00:05:46,763 защото сме теглили заданието. 45 00:05:46,804 --> 00:05:48,889 Дали това е тежък дистрес от изолация? 46 00:05:48,931 --> 00:05:50,391 Това бяха топ геофизици. 47 00:05:50,433 --> 00:05:52,273 Те бяха обучени и проверен за този проект 48 00:05:52,297 --> 00:05:53,394 по всеки възможен начин, 49 00:05:53,436 --> 00:05:56,939 включително психологически грим. 50 00:05:56,980 --> 00:05:58,065 Днес тръгваме за Ном. 51 00:05:58,107 --> 00:05:59,467 Ще се срещнем с трима учени 52 00:05:59,491 --> 00:06:00,901 запознат с Проект Ice Core 53 00:06:00,943 --> 00:06:04,905 и след това се насочете на север до ледения нос. 54 00:06:04,947 --> 00:06:06,067 Националната метеорологична служба 55 00:06:06,091 --> 00:06:07,700 отчита тридневен прозорец 56 00:06:07,742 --> 00:06:10,578 да влизаш и да излизаш преди следващата арктическа буря. 57 00:06:10,620 --> 00:06:12,622 Носете си ръкавиците. 58 00:06:21,964 --> 00:06:24,216 Ето щракването. Raiders blitz. 59 00:06:24,258 --> 00:06:26,761 Fouts го изхвърля през средата на Уинслоу. 60 00:06:26,803 --> 00:06:28,683 Той е на 15! Десетте! Тъчдаун... Сан Диего! 61 00:06:28,707 --> 00:06:30,389 Тъчдаун! 62 00:06:30,431 --> 00:06:32,767 Fouts е Бог! 63 00:06:35,894 --> 00:06:38,731 Съжалявам, моят отбор отбеляза. 64 00:06:38,773 --> 00:06:40,858 Няма футбол в сряда. 65 00:06:40,899 --> 00:06:42,568 Фаутс се пенсионира през 87-ма, нали? 66 00:06:42,610 --> 00:06:43,944 Не, това е само част от моите 67 00:06:43,986 --> 00:06:45,904 любимите пиеси на всички времена на лента. 68 00:06:47,156 --> 00:06:48,658 Вие двамата ФБР? 69 00:06:48,699 --> 00:06:50,951 Агент Мълдър, агент Скъли. а ти 70 00:06:50,993 --> 00:06:53,954 Дени Мърфи, професор по геология, U.C. Сан Диего. 71 00:06:53,996 --> 00:06:56,957 Сан Диего... получавате много от шанс да изучавам лед там долу? 72 00:06:56,999 --> 00:06:58,584 Само какво има около бурето. 73 00:07:00,586 --> 00:07:01,962 Д-р Да Силва, д-р Ходж? 74 00:07:02,004 --> 00:07:03,673 Да, съжалявам, че закъсняхме. 75 00:07:03,714 --> 00:07:05,257 Агент Скъли, агент Мълдър. 76 00:07:05,299 --> 00:07:06,634 Мълдър. радвам се да се запознаем 77 00:07:06,676 --> 00:07:08,316 - Как сте, г-н Мълдър? - Д-р Мърфи. 78 00:07:08,340 --> 00:07:09,970 - здравей - Мога ли да видя някаква идентификация? 79 00:07:10,012 --> 00:07:11,180 за какво? 80 00:07:11,221 --> 00:07:13,932 Искам да се уверя ние сме тези, които казваме, че сме. 81 00:07:17,060 --> 00:07:19,856 аз съм 82 00:07:19,897 --> 00:07:21,148 ти си 83 00:07:21,190 --> 00:07:22,274 аз съм 84 00:07:22,316 --> 00:07:23,359 ти си 85 00:07:23,400 --> 00:07:25,944 - Аз съм. - Благодаря много. 86 00:07:28,698 --> 00:07:30,407 Е, сега, когато знаем кои сме ние, 87 00:07:30,449 --> 00:07:33,035 някой иска да предположи защо отиваме? 88 00:07:35,014 --> 00:07:36,014 добре, 89 00:07:36,038 --> 00:07:38,040 двама федерални агенти, геолог, 90 00:07:38,081 --> 00:07:39,876 лекар, и токсиколог. 91 00:07:39,917 --> 00:07:42,085 Това трябва да ни даде малко представа какво си мислят. 92 00:07:42,127 --> 00:07:45,130 Предполагам, че всички сте погледнали на лентата. 93 00:07:47,026 --> 00:07:48,026 Нещо нередно? 94 00:07:48,050 --> 00:07:49,886 Хайде, ти си от ФБР. 95 00:07:49,927 --> 00:07:53,013 Трябва да знаете повече от нас. 96 00:08:00,270 --> 00:08:02,231 Вие, хора, тези да се качиш до Айси Кейп? 97 00:08:02,272 --> 00:08:04,274 да 98 00:08:04,316 --> 00:08:06,068 Тогава аз съм този, който те лети. 99 00:08:06,109 --> 00:08:07,319 Казвам се Беър. 100 00:08:07,361 --> 00:08:08,195 Самолетът е отсреща. 101 00:08:08,237 --> 00:08:09,655 Провизиите са заредени. 102 00:08:09,697 --> 00:08:10,823 Вземете екипировката си. 103 00:08:10,865 --> 00:08:12,950 О, може ли да видим някои пълномощия? 104 00:08:15,077 --> 00:08:18,038 пълномощията. 105 00:08:18,080 --> 00:08:19,665 Единствените пълномощия, които имам 106 00:08:19,707 --> 00:08:22,084 е, че аз съм единственият пилот готов да те откара там. 107 00:08:22,125 --> 00:08:25,922 Не ти харесва тези пълномощия, 108 00:08:25,963 --> 00:08:28,298 разходка. 109 00:08:55,117 --> 00:08:59,997 Мечо, виж дали можеш да получиш захранването започна. 110 00:09:00,038 --> 00:09:03,041 Всичко, за да се махна оттук. 111 00:09:07,129 --> 00:09:09,799 Откъде да започнем? 112 00:09:09,840 --> 00:09:12,092 Чувалите за трупове са в самолета. 113 00:09:12,134 --> 00:09:13,343 Преди да докоснем нещо, 114 00:09:13,385 --> 00:09:16,722 трябва старателно документира сцената. 115 00:09:25,731 --> 00:09:27,107 мига. 116 00:09:41,246 --> 00:09:44,249 Това е, което те бяха сондажи за. 117 00:09:46,543 --> 00:09:48,211 Четвърт милион години стопявайки се 118 00:09:48,253 --> 00:09:50,297 след няколко дни. 119 00:09:50,339 --> 00:09:52,967 Искам да запазя някои проби. 120 00:10:14,864 --> 00:10:16,740 Това е генераторът. 121 00:10:16,782 --> 00:10:18,575 о 122 00:10:30,212 --> 00:10:31,881 Агент Мълдър! 123 00:10:43,100 --> 00:10:44,226 дръж се 124 00:10:53,235 --> 00:10:54,820 Задръж го натиснат. 125 00:11:02,244 --> 00:11:03,871 Това ще го задържи навън за известно време. 126 00:11:10,293 --> 00:11:11,587 добре си 127 00:11:11,628 --> 00:11:13,255 Да, той не е счупил кожата. 128 00:11:13,296 --> 00:11:14,423 Мечо, добре ли си? 129 00:11:14,464 --> 00:11:15,424 Той ме хвана. 130 00:11:15,465 --> 00:11:16,717 Свали това сако. 131 00:11:16,759 --> 00:11:20,262 Дай ми нещата. Ще го направя сам. 132 00:11:20,303 --> 00:11:22,305 Бяс ли е? 133 00:11:27,310 --> 00:11:30,397 Не виждам индикация на глотален спазъм или тетания. 134 00:11:30,439 --> 00:11:32,232 Ако е бяс, 135 00:11:32,274 --> 00:11:34,693 със сигурност не е напрежение Запознат съм с. 136 00:11:34,735 --> 00:11:36,236 Вижте това 137 00:11:36,278 --> 00:11:38,405 Черни възли. 138 00:11:38,447 --> 00:11:40,240 Подути лимфни възли. 139 00:11:40,282 --> 00:11:42,701 Симптоми на бубонна чума. 140 00:11:42,743 --> 00:11:44,244 Ще направя кръвен тест. 141 00:11:44,286 --> 00:11:46,246 Ние ще го вземем от там. 142 00:11:46,288 --> 00:11:48,248 Това куче има 143 00:11:48,290 --> 00:11:50,250 кожно раздразнение на врата. 144 00:11:50,292 --> 00:11:52,962 Прилича на изчесва се 145 00:11:53,003 --> 00:11:54,254 собствената си коса. 146 00:11:56,214 --> 00:11:58,134 Вижте това, вижте това. 147 00:12:01,303 --> 00:12:04,473 Какво по дяволите беше това? 148 00:12:47,785 --> 00:12:48,785 От аутопсиите 149 00:12:48,809 --> 00:12:51,311 ясно е тези мъже убиха един друг. 150 00:12:51,353 --> 00:12:52,562 Има контузии 151 00:12:52,604 --> 00:12:54,523 около областите на гърлото от трима мъже... 152 00:12:54,564 --> 00:12:56,817 доказателства за удушаване. 153 00:12:56,859 --> 00:12:59,486 Рихтер и Кембъл се самоубиха. 154 00:12:59,528 --> 00:13:03,115 Намерих и тъкан увреждане поради треска. 155 00:13:03,157 --> 00:13:04,533 Някой от тях имаше ли 156 00:13:04,574 --> 00:13:06,743 черните петна на кучето? 157 00:13:06,785 --> 00:13:07,995 не 158 00:13:08,037 --> 00:13:09,997 Никой от тях нямаше черните възли. 159 00:13:10,039 --> 00:13:12,916 И така, тези петна нямаше какво да прави 160 00:13:12,958 --> 00:13:15,335 с тези момчета убиват се един друг, нали? 161 00:13:15,377 --> 00:13:16,628 Не бих го изключил. 162 00:13:16,670 --> 00:13:18,505 Току-що прегледах отново кучето. 163 00:13:18,547 --> 00:13:20,174 Възлите са изчезнали. 164 00:13:20,216 --> 00:13:21,967 Какво би могло да означава това? 165 00:13:22,009 --> 00:13:24,290 Това може да означава, че петната са симптом на някакво заболяване 166 00:13:24,314 --> 00:13:27,441 на ранен етап. 167 00:13:56,585 --> 00:13:58,545 Дени? 168 00:13:58,587 --> 00:14:01,381 Дени. 169 00:14:01,423 --> 00:14:02,674 Дени. 170 00:14:02,716 --> 00:14:04,176 съжалявам 171 00:14:04,218 --> 00:14:06,386 Плейофният мач срещу Маями, '82. 172 00:14:06,428 --> 00:14:08,847 Помага ми да отклоня мислите си от нещата. 173 00:14:08,889 --> 00:14:11,433 Моята интерпретация на сателита снимки от дистанционно наблюдение 174 00:14:11,474 --> 00:14:13,435 е малко ръждясал. 175 00:14:13,476 --> 00:14:16,855 добре, това е района на Ледения нос. 176 00:14:16,897 --> 00:14:18,537 Приближава дълбочината на ледената покривка 177 00:14:18,561 --> 00:14:22,402 да бъде с дебелина около 3000 метра. 178 00:14:22,444 --> 00:14:23,862 Намерих и тези данни, 179 00:14:23,904 --> 00:14:25,447 и ако го чета правилно, 180 00:14:25,488 --> 00:14:27,407 екипът всъщност намери ледената покривка 181 00:14:27,449 --> 00:14:29,868 да бъде два пъти по-голяма дълбочина. 182 00:14:29,910 --> 00:14:31,203 Това е много добре. 183 00:14:31,245 --> 00:14:32,412 Цифрите показват 184 00:14:32,454 --> 00:14:33,705 топографията да е вдлъбната. 185 00:14:33,747 --> 00:14:34,907 Изглежда, че са пробивали 186 00:14:34,931 --> 00:14:36,416 вътре в метеорен кратер. 187 00:14:36,458 --> 00:14:38,627 Не, ти си грешно, невъзможно е. 188 00:14:38,668 --> 00:14:40,420 Анализирах две проби. 189 00:14:40,462 --> 00:14:42,422 какво открихте 190 00:14:42,464 --> 00:14:44,424 Изглежда има присъствие амониев хидроксид 191 00:14:44,448 --> 00:14:46,426 в кръвната проба на Рихтер. 192 00:14:46,468 --> 00:14:47,886 Не е възможно. 193 00:14:47,928 --> 00:14:50,472 Амонякът ще се изпари при температура на човешкото тяло. 194 00:14:50,513 --> 00:14:52,432 Проверих целия въздух системи за филтриране. 195 00:14:52,474 --> 00:14:54,893 Не намерих доказателства от всякакви подобни токсини. 196 00:14:54,935 --> 00:14:56,645 имам. 197 00:14:57,271 --> 00:14:58,438 в леда, 198 00:14:58,480 --> 00:15:00,565 и това не е всичко. 199 00:15:03,319 --> 00:15:05,654 Намерих висок коефициент амоняк към вода 200 00:15:05,695 --> 00:15:08,240 в леденото ядро. 201 00:15:08,282 --> 00:15:09,449 Земната атмосфера 202 00:15:09,491 --> 00:15:10,659 никога не би могъл да произведе такива нива, 203 00:15:10,700 --> 00:15:12,452 нито една четвърт преди милион години. 204 00:15:12,494 --> 00:15:13,495 Погледнете в обхвата. 205 00:15:13,536 --> 00:15:15,372 Освен ако не е чужд обект 206 00:15:15,413 --> 00:15:17,874 беше въведен в тази среда. 207 00:15:17,916 --> 00:15:19,751 Кажи ми, че не е така чужд обект. 208 00:15:19,793 --> 00:15:20,752 Уау 209 00:15:20,794 --> 00:15:22,504 Скъли. 210 00:15:26,342 --> 00:15:28,718 Същото нещо е в кръвта на Рихтер. 211 00:15:30,887 --> 00:15:32,348 Ами ако този едноклетъчен организъм 212 00:15:32,389 --> 00:15:36,143 е ларвният стадий на по-голямо животно? 213 00:15:38,687 --> 00:15:41,648 Това е нещо като скок, не мислиш ли 214 00:15:41,690 --> 00:15:42,732 Доказателствата са налице. 215 00:15:42,774 --> 00:15:44,151 Може би организмът 216 00:15:44,193 --> 00:15:46,778 в леденото ядро по някакъв начин влезе в мъжете. 217 00:15:46,820 --> 00:15:48,860 Хайде, нищо не може да оцелее при минусови температури 218 00:15:48,884 --> 00:15:50,949 за една четвърт от милион години. 219 00:15:50,991 --> 00:15:52,450 Освен ако не се живее така. 220 00:15:54,536 --> 00:15:56,746 Виж, не виждам защо карате се за някакъв бъг. 221 00:15:56,788 --> 00:15:59,749 Ти сам го каза, Скъли, твоята аутопсия е открита 222 00:15:59,791 --> 00:16:01,543 тези мъже се избиха един друг. 223 00:16:01,584 --> 00:16:04,754 Това е, сега казвам, нека просто се махай оттук 224 00:16:04,796 --> 00:16:07,174 Съгласен съм, можем да имаме изпратените тела 225 00:16:07,216 --> 00:16:09,509 до съоръжение, където могат постави окончателна диагноза 226 00:16:09,551 --> 00:16:10,886 в събитието 227 00:16:10,927 --> 00:16:13,222 че нещо е пропуснато, Агент Скъли. 228 00:16:14,472 --> 00:16:15,592 Ако тези тела са заразени 229 00:16:15,634 --> 00:16:16,593 с непознат организъм, 230 00:16:16,635 --> 00:16:17,809 не можем да ги вземем обратно. 231 00:16:17,851 --> 00:16:19,228 Не можем да се върнем 232 00:16:19,269 --> 00:16:21,355 без правилно карантинни процедури. 233 00:16:21,397 --> 00:16:23,117 Не можем да рискуваме да донесем обратно на следващата чума. 234 00:16:23,141 --> 00:16:25,525 Да кажем, че си прав, те слязоха с нещо. 235 00:16:25,567 --> 00:16:29,487 Ние не сме и аз не съм чакайки, докато го направим. 236 00:16:30,572 --> 00:16:32,241 Мисля, че е безопасно да се върна. 237 00:16:32,282 --> 00:16:34,368 Няма причина защо бихме се заразили. 238 00:16:34,410 --> 00:16:36,450 Взели сме всичко необходимо биологични предпазни мерки. 239 00:16:36,474 --> 00:16:37,537 Кучето наистина ухапа Мечката. 240 00:16:37,579 --> 00:16:39,164 - Скочи и Мълдър! - Но не счупи кожата. 241 00:16:39,206 --> 00:16:40,540 Има само един начин да продължите. 242 00:16:40,582 --> 00:16:43,626 Лекар елиминира всяка възможност. 243 00:16:43,668 --> 00:16:46,796 Трябва да определим ако някой от нас е заразен. 244 00:16:50,592 --> 00:16:54,012 Добре. Паразитна диагностична процедура 245 00:16:54,054 --> 00:16:56,932 изисква всеки от нас да осигури проба от кръв и изпражнения. 246 00:16:56,973 --> 00:16:59,226 - Проба от изпражнения? - Леле. 247 00:16:59,268 --> 00:17:02,562 Този вид пътуване винаги прави толкова трудно... за мен. 248 00:17:02,604 --> 00:17:05,232 Добре, някой има 249 00:17:05,274 --> 00:17:06,816 сутринта полезен спортен раздел? 250 00:17:08,610 --> 00:17:10,528 Няма да изпускам товара си за никого. 251 00:17:11,613 --> 00:17:13,282 Това, което правя, е да получавам 252 00:17:13,323 --> 00:17:16,243 моята екипировка, получаване на моя самолет, и да лети по дяволите от тук. 253 00:17:16,285 --> 00:17:17,244 Не можеш да отидеш. 254 00:17:17,286 --> 00:17:19,288 Кучето те ухапа. 255 00:17:19,871 --> 00:17:23,208 Наеха ме да те возя тук горе и да те върна със самолет. 256 00:17:23,250 --> 00:17:25,461 Никой не каза, че това може бъдете част от сделката. 257 00:17:25,502 --> 00:17:27,670 Така сделката приключи. 258 00:17:31,633 --> 00:17:33,553 Не можем да го оставим да си тръгне без той да бъде проверен. 259 00:17:33,577 --> 00:17:34,594 Кой ще го спре? 260 00:17:34,636 --> 00:17:36,305 Ние трябва. 261 00:17:36,346 --> 00:17:39,015 Не можем да рискуваме да се заразим населението. 262 00:17:39,057 --> 00:17:41,177 Ако той се качи на този самолет, Ще се занимавам с него. 263 00:17:41,219 --> 00:17:42,899 Е, ние нямаме време е да спорим за това. 264 00:17:42,923 --> 00:17:43,812 Гласувайте. 265 00:17:43,853 --> 00:17:45,373 Който вярва трябва да ограничим Беър 266 00:17:45,397 --> 00:17:47,941 докато той се съгласи на преглед... 267 00:17:54,656 --> 00:17:56,533 Добре. 268 00:17:58,910 --> 00:18:01,621 Мечо, ние просто искаме да те проверя. 269 00:18:01,663 --> 00:18:03,290 Ако не намерим никакви следи 270 00:18:03,332 --> 00:18:05,083 на паразита или вируса, 271 00:18:05,125 --> 00:18:06,460 всички ще отидем. 272 00:18:12,549 --> 00:18:14,551 Добре. 273 00:18:15,677 --> 00:18:17,887 Дай ми проклетия буркан. 274 00:18:30,692 --> 00:18:32,235 Мърфи, вземи въже. 275 00:18:32,277 --> 00:18:33,320 вярно 276 00:18:37,907 --> 00:18:38,907 тук 277 00:18:41,703 --> 00:18:43,288 Боже мой 278 00:18:44,873 --> 00:18:46,416 о 279 00:18:47,334 --> 00:18:48,918 Вземи чантата ми. 280 00:18:48,960 --> 00:18:51,505 - Какво ще правиш? - Скалпел... Изрязвам го. 281 00:18:51,547 --> 00:18:53,590 - Не знаем достатъчно за това. - Това го убива. 282 00:18:53,631 --> 00:18:54,966 Скъли, помогни ми да задържа кожата. 283 00:19:00,305 --> 00:19:01,639 Стой мирно, Мечо. 284 00:19:06,186 --> 00:19:07,186 Щипки. 285 00:19:11,918 --> 00:19:12,918 Стой мирно, Мечо. 286 00:19:12,942 --> 00:19:14,361 Само още секунда. 287 00:19:14,403 --> 00:19:16,154 Ще се оправиш. 288 00:19:42,931 --> 00:19:44,724 Това е AICP разследващ екип 289 00:19:44,766 --> 00:19:46,142 обаждам се на летище Дулитъл. 290 00:19:46,184 --> 00:19:47,185 влизай 291 00:19:47,227 --> 00:19:48,186 DAF отговаря. 292 00:19:48,228 --> 00:19:49,563 Това е агент Мълдър. 293 00:19:49,605 --> 00:19:51,314 Имаме сериозна биологична опасност. 294 00:19:51,356 --> 00:19:53,191 Поискайте въздушно вземане и карантинни процедури. 295 00:19:53,233 --> 00:19:55,235 край 296 00:19:57,070 --> 00:19:58,905 Влизай, летище Дулитъл. 297 00:19:58,947 --> 00:20:00,198 Разбрахме, агент Мълдър. 298 00:20:00,240 --> 00:20:01,741 Тази област е под силна буря, 299 00:20:01,783 --> 00:20:03,543 и нито един самолет не може да излезе за следващия ден. 300 00:20:03,567 --> 00:20:05,621 Може би военната база в Коцебу 301 00:20:05,662 --> 00:20:07,163 може да постави карантина. 302 00:20:07,205 --> 00:20:08,831 Посъветвайте незабавна евакуация. 303 00:20:08,873 --> 00:20:11,585 Арктическата буря се развива във вашата посока. край 304 00:20:11,627 --> 00:20:13,962 Казаха ни, че ще имаме три ясни дни на времето. край 305 00:20:14,003 --> 00:20:16,756 Добре дошли на върха на света, сър. край 306 00:20:18,258 --> 00:20:19,538 Беър в състояние ли е да лети? 307 00:20:19,562 --> 00:20:21,177 Ако не се измъкнем от тук след час, 308 00:20:21,219 --> 00:20:22,720 не излизаме с дни. 309 00:20:27,809 --> 00:20:29,727 Той е мъртъв. 310 00:20:47,287 --> 00:20:48,830 Е, подобно е на тения 311 00:20:48,871 --> 00:20:51,374 в това, че има сколекс с вендузи и куки. 312 00:20:51,416 --> 00:20:53,376 Така че, тогава е познато, 313 00:20:53,418 --> 00:20:54,794 нещо, с което можеш да се справиш. 314 00:20:54,836 --> 00:20:55,878 какво? 315 00:20:55,920 --> 00:20:57,714 не 316 00:20:57,755 --> 00:20:59,115 Много различни от всеки организъм... 317 00:20:59,139 --> 00:21:00,800 поне аз знам. 318 00:21:00,842 --> 00:21:03,512 Разбрахте ли как се предава още? 319 00:21:03,553 --> 00:21:06,389 Обмяна на течности, допир, въздух, всичко по-горе? 320 00:21:06,431 --> 00:21:07,807 аз не знам 321 00:21:07,849 --> 00:21:09,809 Всички други мъртви тела имаше създанието. 322 00:21:09,851 --> 00:21:11,811 Това е единственият това е още живо. 323 00:21:11,853 --> 00:21:14,063 Всичко в гръбнака? 324 00:21:14,105 --> 00:21:17,817 Не, изглежда, че са били в жлезата на хипоталамуса 325 00:21:17,859 --> 00:21:19,027 дълбоко в мозъка. 326 00:21:19,068 --> 00:21:20,236 Хипоталамус. 327 00:21:20,278 --> 00:21:22,656 Какво беше това пак? 328 00:21:22,698 --> 00:21:24,991 Това е жлеза, която отделя хормони, 329 00:21:25,033 --> 00:21:26,826 въпреки че не знам защо 330 00:21:26,868 --> 00:21:29,621 един паразит би искал да се прикрепи към него. 331 00:21:29,663 --> 00:21:32,832 Хипоталамус освобождава ацетилхолин, 332 00:21:32,874 --> 00:21:35,835 което е това, което произвежда насилствено, агресивно поведение, 333 00:21:35,877 --> 00:21:37,837 така че това може да е връзка. 334 00:21:37,879 --> 00:21:39,079 Всички, които са били заразени 335 00:21:39,103 --> 00:21:42,425 със сигурност изглежда да действа агресивно. 336 00:21:42,467 --> 00:21:45,053 Може би червеят се храни на ацетилхолин, 337 00:21:45,094 --> 00:21:47,889 което наводнява капацитета ни за контролиране на насилственото поведение. 338 00:21:47,930 --> 00:21:50,475 Е, паразитът не трябва да иска да убие своя домакин. 339 00:21:50,517 --> 00:21:53,144 Не, не те убива докато не се извлече. 340 00:21:53,186 --> 00:21:55,271 След това освобождава отрова. 341 00:21:55,313 --> 00:21:56,898 Значи казвате, че е възможно 342 00:21:56,939 --> 00:21:59,317 че червеят те прави искам да убивам други хора, 343 00:21:59,359 --> 00:22:01,903 което може би се е случило към първия отбор. 344 00:22:01,944 --> 00:22:03,863 Или какво може да ни се случи. 345 00:22:03,905 --> 00:22:05,156 Това е само теория. 346 00:22:05,198 --> 00:22:06,575 Ние нямаме никакви категорично доказателство. 347 00:22:06,616 --> 00:22:08,368 Освен пет мъртви мъже. 348 00:22:08,410 --> 00:22:10,870 Ако червеят прави хора яростно агресивен, 349 00:22:10,912 --> 00:22:13,956 тогава защо Рихтер и Кембъл да се самоубият? 350 00:22:13,998 --> 00:22:16,834 Може би са го направили, за да ни спасят. 351 00:22:34,102 --> 00:22:37,272 Аз просто, ъъ... двойна проверка. 352 00:22:37,313 --> 00:22:39,608 Да се уверя, че не съм пропуснете нещо. 353 00:22:39,649 --> 00:22:42,985 Само малко сън, нали? 354 00:22:43,027 --> 00:22:45,947 сън. толкова съм уморен, не мога да спя 355 00:22:45,988 --> 00:22:48,950 Е, всички сме свързани и свръхчувствителен. 356 00:22:48,991 --> 00:22:51,578 Ще бъде добре да получите a ново начало сутрин. 357 00:22:51,620 --> 00:22:53,162 Мълдър, не искам да губя секунда 358 00:22:53,204 --> 00:22:54,956 опитвайки се да намеря начин да убие това нещо. 359 00:22:54,997 --> 00:22:57,375 Не знам дали трябва да го убием. 360 00:22:58,960 --> 00:23:02,088 Тази област на ледената покривка се образува над метеорен кратер. 361 00:23:02,130 --> 00:23:06,926 Червеят живее в амоняк издържа на минусови температури. 362 00:23:06,968 --> 00:23:09,345 Теоретици в алтернативата life designs вярвам 363 00:23:09,387 --> 00:23:10,930 в поддръжка на амоняк жизнени системи 364 00:23:10,972 --> 00:23:12,452 на планети с минусови температури. 365 00:23:12,476 --> 00:23:13,349 не 366 00:23:13,391 --> 00:23:15,644 Метеорът, който се разби тук 367 00:23:15,685 --> 00:23:17,605 преди четвърт милион години може да са носили 368 00:23:17,629 --> 00:23:18,855 този тип живот на Земята. 369 00:23:18,896 --> 00:23:21,232 Мълдър, този пилот развити повърхностни симптоми 370 00:23:21,274 --> 00:23:22,776 в рамките на няколко минути. 371 00:23:22,818 --> 00:23:23,943 В рамките на няколко часа 372 00:23:23,985 --> 00:23:27,322 този паразит имаше пълен контрол. 373 00:23:27,363 --> 00:23:31,827 Какво би станало, ако това влезе в населението? 374 00:23:31,868 --> 00:23:33,202 Град с размерите на Ню Йорк 375 00:23:33,244 --> 00:23:36,456 може да бъде заразен в рамките на няколко дни. 376 00:23:36,498 --> 00:23:39,668 Точно така, но какво знаем ли за това? 377 00:23:39,709 --> 00:23:42,170 Този организъм може да бъде лежи в латентно състояние в друг кратер. 378 00:23:42,211 --> 00:23:45,632 Мълдър, ако не го убием сега, рискуваме 379 00:23:45,674 --> 00:23:48,217 да се превърнем в Рихтер и Кембъл с пистолети в главите ни. 380 00:23:48,259 --> 00:23:50,219 Но ако го убием сега, може никога да не разберем 381 00:23:50,261 --> 00:23:52,764 как да го спра или нещо подобно като в бъдеще. 382 00:23:52,806 --> 00:23:53,973 Бъдеще? 383 00:23:54,015 --> 00:23:56,601 Мълдър, как можеш да говориш за бъдещето? 384 00:24:04,233 --> 00:24:05,985 Кажи ми, че е горещо тук. 385 00:24:06,027 --> 00:24:07,445 Не се тревожи, ти да нямаш температура. 386 00:24:07,487 --> 00:24:10,031 Отоплителната система не функционира добре. 387 00:24:10,072 --> 00:24:13,451 Навън е 40 по-долу, а тук е знойно. 388 00:24:13,493 --> 00:24:15,453 Чуваш ли какво те се карат за? 389 00:24:15,495 --> 00:24:16,735 О, сигурно обсъждат 390 00:24:16,759 --> 00:24:18,206 техните малки правителствени тайни. 391 00:24:18,247 --> 00:24:21,417 Мислиш, че са знаели, че е така тук преди да пристигнем? 392 00:24:21,459 --> 00:24:24,045 Сигурен съм в това. 393 00:24:26,422 --> 00:24:29,926 Знаеш ли, заразената кръв на Беър се хвана на Скъли. 394 00:24:30,051 --> 00:24:32,595 И на теб също ти стана. 395 00:24:39,977 --> 00:24:41,646 Откъде знаеш не може да се съдържа? 396 00:24:41,688 --> 00:24:43,815 Може, чрез изтребление. 397 00:24:43,857 --> 00:24:45,066 Трябва да вземем тези тела... 398 00:24:45,107 --> 00:24:48,027 червеи и всичко... навън и ги изпепелете. 399 00:24:48,069 --> 00:24:49,629 Нещо става трябва да знаем за? 400 00:24:50,906 --> 00:24:52,866 Агент Скъли, добре ли сте? 401 00:24:52,908 --> 00:24:54,033 Да добре съм 402 00:24:54,075 --> 00:24:55,284 Не е нищо. 403 00:24:55,326 --> 00:24:57,328 Изглеждаш малко малко стресиран. 404 00:25:00,164 --> 00:25:02,083 Какво по дяволите опитваш се да кажеш? 405 00:25:02,124 --> 00:25:03,668 Нека всички просто се успокоим. 406 00:25:03,710 --> 00:25:05,044 Беше дълъг и тежък ден. 407 00:25:05,086 --> 00:25:06,838 Всички сме уморени и уплашени. 408 00:25:06,880 --> 00:25:08,757 Нека не се обръщаме един срещу друг. 409 00:25:08,798 --> 00:25:11,050 Поне не без добра причина. 410 00:25:11,092 --> 00:25:14,178 Може би всички трябва поспи малко. 411 00:25:14,930 --> 00:25:16,097 шегуваш ли се 412 00:25:16,138 --> 00:25:17,778 Мислите, че някой от нас може ли да спи точно сега? 413 00:25:17,802 --> 00:25:20,977 Момчета, нека си признаем... ние трябва да проверя за петна. 414 00:25:21,018 --> 00:25:22,854 Всяко лице или лица, които ги притежават 415 00:25:22,896 --> 00:25:24,856 трябва да бъде ограничено. 416 00:25:24,898 --> 00:25:27,066 Съгласни ли сме с това? 417 00:25:27,108 --> 00:25:28,651 Ще си правиш ли изпитите? 418 00:25:28,693 --> 00:25:31,070 не 419 00:25:31,112 --> 00:25:33,239 Правим ги отпред един от друг. 420 00:25:33,281 --> 00:25:34,991 Без тайни. 421 00:25:40,121 --> 00:25:42,164 Преди някой да произнесе присъда, 422 00:25:42,206 --> 00:25:45,042 може ли да ти напомня ние сме в Арктика? 423 00:26:11,152 --> 00:26:13,237 да 424 00:26:14,322 --> 00:26:15,531 Спи спокойно. 425 00:26:15,573 --> 00:26:17,116 Не позволявайте на дървениците да хапят. 426 00:26:17,158 --> 00:26:19,160 Да, лека нощ. 427 00:26:35,176 --> 00:26:36,678 Лека нощ, Мълдър. 428 00:26:38,179 --> 00:26:39,221 Лека нощ, Скъли. 429 00:26:39,263 --> 00:26:42,058 Поне всички са добре. 430 00:26:42,099 --> 00:26:43,935 не забравяйте, 431 00:26:43,977 --> 00:26:45,812 петната по кучето изчезнаха. 432 00:30:29,577 --> 00:30:32,371 Мълдър, какво правиш? 433 00:30:32,413 --> 00:30:35,250 Мърфи е мъртъв. 434 00:30:36,186 --> 00:30:37,186 Ти го уби. 435 00:30:37,210 --> 00:30:40,004 Намерих го така. 436 00:30:40,046 --> 00:30:41,463 Чух една от вратите да се затваря. 437 00:30:41,505 --> 00:30:44,675 Излязох да го проверя. 438 00:30:44,717 --> 00:30:46,302 Беше един от вас. 439 00:30:46,343 --> 00:30:47,845 - Той лъже. - Можеше да го направиш и дори да не знаеш. 440 00:30:47,887 --> 00:30:49,555 Не, той каза, че не го е направил. 441 00:30:49,597 --> 00:30:51,099 аз нямам някой от симптомите. 442 00:30:51,140 --> 00:30:52,420 Ти сам го провери, Ходж. 443 00:30:52,444 --> 00:30:53,309 Да, преди шест часа. 444 00:30:53,350 --> 00:30:55,311 - Беше един от вас. - Престани! 445 00:30:55,352 --> 00:30:56,645 Престани! млъкни! 446 00:30:58,480 --> 00:31:00,316 Мълдър, просто 447 00:31:00,399 --> 00:31:02,026 остави пистолета и остави Ходж 448 00:31:02,068 --> 00:31:03,611 да ти направят кръвен тест. 449 00:31:03,652 --> 00:31:05,071 Така че той може да коригира резултатите? няма да го направя 450 00:31:05,113 --> 00:31:06,405 нека забоде игла в мен. 451 00:31:06,447 --> 00:31:07,406 Може да е заразен. 452 00:31:07,448 --> 00:31:08,488 Той трябва да бъде изолиран сега. 453 00:31:08,512 --> 00:31:09,700 След това просто се обърнете 454 00:31:09,742 --> 00:31:11,577 и нека вземем поглед към врата ти. 455 00:31:11,619 --> 00:31:13,412 Не се обръщам гръб на никого! 456 00:31:13,454 --> 00:31:14,872 Що се отнася до мен, 457 00:31:14,914 --> 00:31:16,040 всички сте заразени! 458 00:31:16,082 --> 00:31:18,417 Ходж е прав... трябва да го заключим. 459 00:31:18,459 --> 00:31:19,501 Мълдър. 460 00:31:19,543 --> 00:31:20,663 Скъли, махни този пистолет от мен. 461 00:31:20,687 --> 00:31:21,587 Мълдър, 462 00:31:21,629 --> 00:31:23,256 трябва да разбереш. 463 00:31:23,298 --> 00:31:24,299 Остави го! 464 00:31:24,340 --> 00:31:25,424 Ти го остави първи! 465 00:31:25,466 --> 00:31:26,467 Скъли! 466 00:31:28,303 --> 00:31:30,429 За бога, аз съм. 467 00:31:31,889 --> 00:31:35,268 Мълдър, може и да не си кой си ти 468 00:32:00,209 --> 00:32:02,962 Тук ще съм в по-голяма безопасност от теб. 469 00:33:07,609 --> 00:33:09,111 какво правеше 470 00:33:09,153 --> 00:33:11,530 Знаеш какво правех. 471 00:33:11,572 --> 00:33:12,781 ти знаеш, 472 00:33:12,823 --> 00:33:14,223 Не мога да не мисля, агент Скъли, 473 00:33:14,247 --> 00:33:15,784 ти си единственият с пистолет. 474 00:33:15,826 --> 00:33:18,537 Ако се заразите, нямаме шанс, нали? 475 00:33:28,589 --> 00:33:30,507 добре 476 00:33:40,601 --> 00:33:43,145 Имаше ли нещо там? 477 00:33:43,187 --> 00:33:45,564 Ти си добре, Нанси. 478 00:33:45,606 --> 00:33:47,566 Всички сме добре. 479 00:33:47,608 --> 00:33:49,128 Сега не е моментът за нас тримата 480 00:33:49,152 --> 00:33:51,195 да се разпадне и се обръщат един срещу друг. 481 00:33:51,237 --> 00:33:52,947 Четирима сме. 482 00:33:52,988 --> 00:33:54,573 Мълдър вече не е един от нас. 483 00:33:54,615 --> 00:33:57,201 Ако Мълдър е заразен, не е той виновен. 484 00:33:57,243 --> 00:33:59,370 Не можем да обърнем гръб върху него сега. 485 00:33:59,412 --> 00:34:00,829 Има нужда да му помогнем. 486 00:34:00,871 --> 00:34:01,872 Тя е права. 487 00:34:01,914 --> 00:34:03,582 Кой знае 488 00:34:03,624 --> 00:34:05,824 какво продължително излагане на паразита може ли да му направи? 489 00:34:05,848 --> 00:34:08,048 Може да го нарани до точката на постоянна психоза. 490 00:34:11,090 --> 00:34:13,759 Но ако е заразен, той не се връща. 491 00:34:13,801 --> 00:34:15,844 Няма да рискувам възможностите. 492 00:34:26,646 --> 00:34:29,984 Това е AICP обаждам се на летище Дулитъл. 493 00:34:30,025 --> 00:34:31,693 Моля, влезте. 494 00:34:35,823 --> 00:34:38,617 Това е проектът Arctic Ice Core 495 00:34:38,659 --> 00:34:40,702 изпращане на общо повикване за помощ. 496 00:34:40,744 --> 00:34:42,704 Моля, отговорете. 497 00:35:01,474 --> 00:35:03,518 Нанси, искаш да сложиш капка от неинфектираната кръв 498 00:35:03,559 --> 00:35:05,644 върху слайда на кръвта изготвен от пилота? 499 00:35:05,686 --> 00:35:08,063 Пусни го пак от мен. 500 00:35:08,105 --> 00:35:11,608 Поставете незаразената кръв върху заразената кръв. 501 00:35:20,368 --> 00:35:21,952 не! По дяволите! 502 00:35:21,994 --> 00:35:23,912 Какво получих току-що като ти кажа? 503 00:35:23,954 --> 00:35:25,554 Вие току-що се заразихте вече заразена кръв. 504 00:35:25,578 --> 00:35:27,041 Сега трябва да започна всичко отначало. 505 00:35:27,082 --> 00:35:28,922 направих грешка Не е нужно да ми крещиш. 506 00:35:28,946 --> 00:35:31,670 - Загубени часове работа... - Добре, добре тогава 507 00:35:31,712 --> 00:35:33,506 може би трябва просто направи го сам! 508 00:35:33,548 --> 00:35:35,674 По дяволите! Господи, не съм ти помощник! 509 00:35:35,716 --> 00:35:37,516 - Всичко, което правиш е... - О, просто се махни от тук. 510 00:35:37,552 --> 00:35:39,970 Отидете да вземете душ или нещо подобно. 511 00:35:44,433 --> 00:35:45,684 Ходж. 512 00:35:45,726 --> 00:35:48,145 какво? 513 00:35:48,187 --> 00:35:50,689 Елате да разгледате това. 514 00:35:52,733 --> 00:35:55,361 Ларвите от два различни червея 515 00:35:55,403 --> 00:35:56,653 се избиха един друг. 516 00:36:15,923 --> 00:36:18,133 Индивидуален червей няма да търпи друг 517 00:36:18,175 --> 00:36:20,802 нахлувайки в своя домакин. 518 00:36:20,844 --> 00:36:24,181 Това се отнася за нашественика какво направи на хората. 519 00:36:24,223 --> 00:36:25,891 Това ги кара да убиват. 520 00:36:25,933 --> 00:36:28,561 Няма смисъл за вид да убива своите. 521 00:36:28,603 --> 00:36:29,895 Има нужда от друг, за да се размножава. 522 00:36:29,937 --> 00:36:31,730 Червеите са хермафродити. 523 00:36:31,772 --> 00:36:33,524 Може да се самовъзпроизвежда. 524 00:36:33,566 --> 00:36:37,152 Вижте доказателствата в микроскопа. 525 00:36:37,194 --> 00:36:39,572 Това нещо прави не като компания. 526 00:36:39,614 --> 00:36:40,822 Е, какво казваш? 527 00:36:40,864 --> 00:36:41,990 Начинът да го убиеш 528 00:36:42,032 --> 00:36:43,242 е да се въведе друг червей 529 00:36:43,284 --> 00:36:45,620 във вече заразено тяло? 530 00:38:01,362 --> 00:38:03,364 Звучи добре. 531 00:38:14,916 --> 00:38:17,628 Подмина червеите в изпражненията си. 532 00:38:17,670 --> 00:38:19,796 Те са мъртви. 533 00:38:23,509 --> 00:38:25,844 Първо искам да говоря с него. 534 00:38:25,886 --> 00:38:27,846 Опитайте да направите това доброволно. 535 00:38:27,888 --> 00:38:29,640 какво? 536 00:38:29,682 --> 00:38:31,726 Не можеш да влезеш сам. 537 00:38:31,767 --> 00:38:35,688 Ако нещо се случи, влизаш вътре. 538 00:38:35,730 --> 00:38:39,107 Не мога да му причиня това докато не съм сигурен. 539 00:38:44,572 --> 00:38:45,864 само ти ли си? 540 00:38:45,906 --> 00:38:47,783 да 541 00:38:55,123 --> 00:38:56,875 Това е един от тях. 542 00:38:56,917 --> 00:39:00,879 Никой не е убит откакто си тук. 543 00:39:00,921 --> 00:39:02,881 така че 544 00:39:05,300 --> 00:39:07,762 Намерихме начин да го убием. 545 00:39:08,970 --> 00:39:13,934 Два червея в един гостоприемник ще се избият взаимно. 546 00:39:16,937 --> 00:39:21,316 Ти ми даде един червей, ще ме заразиш. 547 00:39:21,358 --> 00:39:23,902 ако това е вярно, 548 00:39:23,944 --> 00:39:26,363 тогава защо не го направи нека те прегледаме? 549 00:39:26,405 --> 00:39:29,908 щях да имам, но ти извади пистолет срещу мен. 550 00:39:29,950 --> 00:39:32,911 Сега не им вярвам. 551 00:39:32,953 --> 00:39:35,872 искам да ти се доверя 552 00:39:38,959 --> 00:39:40,753 окей 553 00:39:42,797 --> 00:39:46,216 Но сега те не са тук. 554 00:40:33,013 --> 00:40:35,808 Това е последното. 555 00:40:38,268 --> 00:40:41,229 Тя няма да ни позволи дай му го. 556 00:40:41,271 --> 00:40:44,065 Е, тя ще трябва ако е заразен. 557 00:40:44,107 --> 00:40:45,942 Ще я убеди някак. 558 00:40:53,617 --> 00:40:55,994 Току що го прегледах. 559 00:40:56,036 --> 00:40:57,746 Той е незаразен. 560 00:40:59,748 --> 00:41:01,583 Тя също. 561 00:41:01,625 --> 00:41:04,670 Което означава, че то трябва да е един от вас. 562 00:41:06,213 --> 00:41:07,715 Добре. 563 00:41:07,756 --> 00:41:10,008 Нека да преминем до основната сграда. 564 00:41:10,050 --> 00:41:12,010 Бих искал сам да го проверя. 565 00:41:12,052 --> 00:41:15,514 Тогава може да прегледа и двама ни. 566 00:41:15,556 --> 00:41:17,349 Искате ли да поведете пътя? 567 00:41:25,106 --> 00:41:26,567 не! 568 00:41:48,463 --> 00:41:49,463 Вземете червея. 569 00:41:52,008 --> 00:41:53,051 недейте! 570 00:42:02,269 --> 00:42:03,353 не! 571 00:42:04,312 --> 00:42:06,064 Боже мой 572 00:42:10,026 --> 00:42:11,069 Мълдър, 573 00:42:11,111 --> 00:42:12,111 това е тя! 574 00:42:12,947 --> 00:42:14,281 не! 575 00:42:14,322 --> 00:42:16,074 не! 576 00:42:18,368 --> 00:42:20,495 Скъли! 577 00:42:20,537 --> 00:42:22,790 Това е Да Силва. 578 00:42:40,849 --> 00:42:43,101 не! 579 00:42:48,649 --> 00:42:50,150 Ходж! Сега! 580 00:42:50,191 --> 00:42:51,944 Мълдър. 581 00:42:51,986 --> 00:42:54,112 след това, няма да останат. 582 00:42:54,154 --> 00:42:56,323 Всички те ще бъдат мъртви! 583 00:42:56,364 --> 00:42:57,574 направи го! 584 00:42:58,993 --> 00:43:01,912 не! 585 00:43:01,954 --> 00:43:03,121 Шшт, шшш. 586 00:43:03,163 --> 00:43:04,205 не! 587 00:43:18,261 --> 00:43:19,805 Всичко е наред. 588 00:43:19,847 --> 00:43:22,016 Всичко свърши. 589 00:43:22,057 --> 00:43:25,352 Всичко спира тук, 590 00:43:25,393 --> 00:43:28,355 точно сега 591 00:43:28,396 --> 00:43:30,357 Добре, разбрах. 592 00:43:38,490 --> 00:43:40,575 Добре, заключете я. 593 00:43:43,704 --> 00:43:46,623 Тя е поставена под карантина заедно с кучето. 594 00:43:46,665 --> 00:43:48,166 Ще я задържим там докато не сме сигурни 595 00:43:48,208 --> 00:43:51,378 че тя няма да зарази останалата част от населението. 596 00:43:51,419 --> 00:43:53,005 Междувременно нашите тестове върна се нормално, 597 00:43:53,047 --> 00:43:56,174 значи ни пуснаха. 598 00:43:56,216 --> 00:43:57,384 Самолетът готов. 599 00:43:57,425 --> 00:43:59,177 Ще ви вземе толкова далеч от леда 600 00:43:59,219 --> 00:44:01,137 както искате да отидете. 601 00:44:01,429 --> 00:44:03,765 Връщам се на сайта. 602 00:44:03,807 --> 00:44:06,018 Този път Отивам напълно подготвен 603 00:44:06,060 --> 00:44:07,185 с подходящо оборудване. 604 00:44:07,227 --> 00:44:08,867 Има още много изследвания, които трябва да се направят 605 00:44:08,896 --> 00:44:10,576 върху генетичната структура, за произхода си... 606 00:44:10,605 --> 00:44:13,483 Чакай, Мълдър, не знаеш ли? 607 00:44:13,525 --> 00:44:14,818 знам какво 608 00:44:14,860 --> 00:44:17,195 45 минути след като ни евакуираха, 609 00:44:17,237 --> 00:44:19,114 подпалиха мястото. 610 00:44:19,155 --> 00:44:20,908 Нищо не остана. 611 00:44:20,949 --> 00:44:22,659 Кой направи това? 612 00:44:22,701 --> 00:44:24,036 военните, 613 00:44:24,078 --> 00:44:26,204 Центрове за контрол на заболяванията. 614 00:44:26,246 --> 00:44:27,664 Би трябвало да знаеш. 615 00:44:27,706 --> 00:44:29,457 Те са вашите хора. 616 00:44:34,629 --> 00:44:37,591 Все още е там, Скъли. 617 00:44:37,632 --> 00:44:41,929 200 000 години надолу. 618 00:44:41,970 --> 00:44:43,972 В леда. 619 00:44:45,682 --> 00:44:47,684 Остави го там.